Аватар: Легенда об Аанге (1-3 сезон)

Однажды правитель народа огня – Созин – решил начать войну против прочих наций, желая заполучить во владение чужие территории. Аватар Року не собирался допускать подобного, и злодей решил дождаться его гибели. Тот переродился в воздушного кочевника Аанга и уже в детстве оставил родные места. В результате несчастного случая ему пришлось заключить себя и своего верного спутника, бизона, в глыбу льда. Война продолжалась сотню лет, и до сих пор не завершилась.
Катара и ее брат Сокка неожиданно обнаруживают Аанга и Аппу и помогают им высвободиться из плена льда. Он рассказывает, что является Аватаром – этот человек способен владеть всеми стихиями, и его обязанность состоит в поддержании баланса в мире. Однако пока мальчик умеет управляться только с воздухом, родным для него.
Ему необходимо обучиться владению остальным стихиям, причем в строгом порядке: вода, земля, огонь. Ребята решают направиться в племя, способное помочь Аангу получить нужные навыки. По пути он выясняет, что его народ истребляют, что повергает в ужас. В течение путешествия за компанией гонится принц Зуко, желая пленить Аватара для возвращения себе репутации. Ему помогает дядя Айро.